Finally the snow arrives.Finalmente è arrivata la neve

Finally the snow arrives, with Spring just around the corner we have received today the heaviest snowfall of the winter. With nature in disarray the moisture laden snow is doing untold damage, breaking the limbs of succulent new growth.
So many of the flowering shrubs which normally appear in April or May are in full bud, or actually in blossom.
Thankfully this icy blast is predicted to be short lived, and clear skies and sunshine return next week..speriamo!
 Finalmente è arrivata la neve, con la primavera appena dietro l'angolo che abbiamo ricevuto oggi il più pesante nevicata dell'inverno. Con la natura in disordine l'umidità neve carica sta facendo danni incalcolabili, rompendo gli arti di una nuova crescita succulente.

Così molti degli arbusti da fiore che appaiono normalmente in aprile o maggio sono in pieno germoglio, o addirittura in fiore.

Per fortuna questo vento gelido è previsto per essere di breve durata, e un cielo terso e sole tornare la prossima settimana speriamo!