About Me

My photo
Stresa, Piedmonte, Italy

Monday 31 August 2015

A contented family photo with Aurore,Rèmi, and the angelic Victor !..on their busy Italian lake tour.Una foto contento di famiglia con Aurore, Remi e Victor angelico! La foto è stata scattata prima della partenza da parte successiva del loro tour del lago.

A contented family photo with Aurore,Rèmi, and the angelic Victor ! The photo was taken prior to their departure on the next part of their lake tour. 
They arrived with us from Lake Orta, and then from Lake Maggiore. they drive to Lugano today then onwards to Lake Como. Hard work for adults in the hot summer months, but for the young Victor he travelled without any concern, incredible for 7 months old. A very contented child always with a happy smile.
 Una foto contento di famiglia con Aurore, Remi e Victor angelico! La foto è stata scattata prima della partenza da parte successiva del loro tour del lago.

Sono arrivati con noi dal Lago d'Orta, e poi dal Lago Maggiore. guidano a Lugano oggi quel momento in poi per il Lago di Como. Duro lavoro per gli adulti nei caldi mesi estivi, ma per il giovane Victor ha viaggiato senza alcuna preoccupazione, incredibile per 7 mesi. Un bambino molto soddisfatto sempre con un sorriso felice.





Thursday 27 August 2015

Our New York stars " Kathy & Livio"

A big thank you for choosing La Casa del Giardiniere for your short stay near Lake Maggiore. We hope that you have been comfortable and enjoyed your stay in this area of exceptional beauty. Hopefully you'll now be well rested after the trans Atlantic flight and ready to continue  with the next leg of your vacation on Lake Como. It has been a pleasure making your acquaintance, we'll miss the lively banter at breakfast time,and the positivity that you bring to each day. You have to be the most organized guests we've had in a while. We hope one day that we will meet again and wish you both safe onward journeys, full of beautiful scenery, and maybe a few unexpected happenings.  "It's what memories are made of" a few foto's below to remind you of your stay.

 Un grande ringraziamento per aver scelto La Casa del Giardiniere per il vostro breve soggiorno nei pressi del Lago Maggiore. Ci auguriamo che siete stati comodi e goduto il vostro soggiorno in questa zona di eccezionale bellezza. Spero che possiate ora essere ben riposati dopo il volo transatlantico e pronti per continuare con la prossima tappa della vostra vacanza sul Lago di Como. E 'stato un piacere fare la vostra conoscenza, ci mancherà il vivace battute al momento della colazione, e la positività che si mettono a ogni giorno. Devi essere gli ospiti più organizzate che abbiamo avuto in un po '. Speriamo che un giorno ci incontreremo di nuovo e vi auguriamo sia viaggi sicuri in avanti, piena di bei paesaggi, e forse un paio di eventi inaspettati. "E 'ciò che i ricordi sono fatti di" un paio di foto di seguito per ricordarvi del vostro soggiorno.







 

Wednesday 26 August 2015

Benvenuti Gautier e Severine da Lyon

Benvenuti Gautier e Severine da Lyon,Francia
Warm hearts and such vitality, great fun, a pleasure having you to stay..come back soon!
 Cuori caldi e divertente e la vitalità. Spero di vedervi presto, è stato un piacere avere a rimanere






Wednesday 19 August 2015

Buon viaggio Catherine e Jean Serge

Buon viaggio Catherine e Jean Serge. Wonderful guests, fantastic company, we look forward to a reunion one day soon.
 Buon viaggio Catherine e Jean Serge. Ospiti meravigliose, fantastiche compagnia, non vediamo l'ora di una riunione un giorno non lontano.


Monday 17 August 2015

Looking for adventure..bikers Kevin and Jackie head to the mountains and Lake Orta today In cerca di avventure, motociclisti Kevin e Jackie si avviano verso le montagne e il Lago d' Orta oggi

Looking for adventure.motor bikers Kevin and Jackie head to the mountains and Lake Orta today. A good job it's a bit cooler, a leather suite and 38°c is a hot and sticky  combination.
 In cerca di avventure, motociclisti Kevin e Jackie si avviano verso le montagne e il Lago d'Orta oggi. Meno male c'è un pò 'più fresco, un completo di pelle e 38 ° c sarebbe una combinazione troppo caldo e appiccicoso.



Sunday 16 August 2015

Buon viaggio Claire and Lauren

A week which embraced lots of sunshine and temperatures around 33°c, contrasted by a cooler cloudier departure at 18°c. A busy week for Claire and Lauren who managed to complete all the tasks they'd set themselves, including a 4 hour decent of Mottarone! Well done ladies, we compliment you on your positivity. Safe journeys home to England, and the beautiful forests of Hampshire.  
  Una settimana che abbracciava un sacco di sole e temperature intorno ai 33 ° C, che contrastano con una partenza più freddo più freddo a 18 ° C. Una settimana intensa per Claire e Lauren che sono riusciti a completare tutti i compiti che avevano porsi, tra cui una scendere dalla montagna di 4 ore Mottarone! Signore ben fatto, noi ci complimentiamo per la positività. Viaggi sicuri a casa in Inghilterra, e le bellissime foreste di Hampshire.

 




Saturday 15 August 2015

In a blink of an eye! The landscape changes.In un battito d'ochio cambiando il paesaggio!

After the hot steamy July and August, cooler winds and storm clouds arrive, changing the landscape "in the blink of an eye!
 Dopo che il vapore caldo di luglio e agosto, i venti freddi e nuvole di tempesta arrivano, cambiando il paesaggio "in un battito d'occhio!
Foto sono state scattate appena sotto Magognino si affaccia Brisino e il Lago Maggiore.


  




Friday 14 August 2015

A quiet birthday lunch for Penny.Un pranzo tranquillo per Penny's compleanno.

A quiet birthday lunch for Penny was made all the more enjoyable with friends Michela and Lorenzo as company.
 Un pranzo tranquillo per Penny's compleanno è stata fatta ancora più piacevole con gli amici Michela e Lorenzo come compagnia.



Thursday 6 August 2015

Heavenly views towards Arolo, baking in a heat haze. Visione celestiale verso Arolo,cottura in una foschia di calore.

Heavenly views towards Arolo, baking in a heat haze. Thankfully I'm situated on a balcony high above Lake Maggiore cooled by a fresh mountain breeze.
I've been swimming in a friends pool for the past hour as part of my aching back therapy . I cannot think of a nicer place with it's curative ambiance.
 Visione celestiale verso Arolo, cottura in una foschia di calore. Per fortuna sto Situato su un balcone sopra il Lago Maggiore, raffreddato da una brezza fresca di montagna.

Ho nuotato in una piscina amici per il passato ora come parte della mia schiena dolorante terapia. Non riesco a pensare a un posto migliore con la sua atmosfera curativo.


In mountain bike tra i panorami dell' Alpe Devero

In mountain bike tra i panorami dell’Alpe Devero

Escursione_alpe_Devero copia

Larici, abeti, laghi, torrenti, cielo azzurro e montagne, il panorama dell’Alpe Devero, che si trova nel Comune di Baceno (VB) all’estremo Nord del Piemonte, offre ai visitatori la natura incontaminata del Parco Naturale Veglia – Devero, dove rilassarsi e praticare sport.
L’associazione sportiva Stresa Bike ha scelto questa come meta della prossima escursione in bici, prevista per domenica 9 agosto mattina. Il ritrovo è al parcheggio del parco dell’Alpe Devero alle ore 8:45 per chi conosce la località, oppure alle 7:30 alla prima rotonda che si incontra all’uscita Brovello -Carpugnino dell’autostrada A26.
L’escursione in mountain bike prevede la risalita tra i boschi dell’Alpe, dove sarà facile imbattersi nei piccoli animali della fauna locale tra cui marmotte e camosci, fino ad arrivare alla cima dell’Alpe Forno, attraverso un sentiero di media difficoltà che bikers con un minimo di allenamento possono tranquillamente sostenere.
Durante il tragitto ci si imbatte in alcune baite e specchi d’acqua tra cui il Lago Devero e il Lago Pianbuglio, per poi proseguire tra torbiere e alpeggi per godersi il panorama dall’Alpe Forno, dove lo sguardo abbraccia il paesaggio montano. Scendendo per il sentiero, si superano prati e ruscelli fino all’abitato di Crampiolo, uno dei centri rurali dell’Alpe Devero. Qui per chi lo desidera ci si potrà organizzare per pranzare insieme in un agriturismo, o rilassarsi al sole consumando un pranzo al sacco. In questa zona si vendono eccellenti prodotti caseari.
In caso i bikers vengano con degli accompagnatori, questi potranno raggiungerli in gruppo con altri direttamente all’Alpe Forno con una breve camminata tra i sentieri.
Per chi lo desidera Stresa Bike offre un servizio di noleggio mountain bike e caschetti protettivi, in caso è necessario richiedere le bici entro sabato 8 agosto. In caso di maltempo l’evento sarà posticipato a domenica 23 agosto.
Per prenotazioni e informazioni contattare info@stresabike.it o telefonare al 340.5578398.
Guarda su trip Advisor  i pareri di chi è già stato all’Alpe Devero.

Sunday 2 August 2015

Wedding of Beatrice Borromeo and Pierre Casiraghi...on Lake Maggiore

http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-3182456/Europe-s-royal-rich-famous-Lana-Del-Rey-celebrate-second-wedding-Beatrice-Borromeo-Pierre-Casiraghi-secluded-Italian-castle-owned-family-bride.html

Happy Birthday Cosimo. Auguri e Buon compleanno Cosimo

A lunchtime celebration for Cosimo's birthday today. Served in the garden of their lovely house in Mergozzo.
Photo's show Cosimo, and his wife Matilde, their beautiful daughter Alice and her lovely husband Fabio.
 Una festa per l'ora di pranzo di Cosimo compleanno oggi. Servito nel giardino della loro bella casa a Mergozzo.
Le foto mostrano Cosimo, e la moglie Matilde, la bella figlia di Alice e il suo bel marito Fabio.





Another fond farewell to a very special couple Claudia and Keith from Ohio. Come back soon! Un altro addio affettuoso per una coppia molto speciale Claudia e Keith Ohio.USA. Torna presto!

Another fond farewell to a very special couple Claudia and Keith from Ohio.USA.
Come back soon!
Only a brief stay on the tail end of their busy itinerary, but we are pretty sure that a reunion will be in prospect in the not too distant future!
 A lovely couple with an abundance of energy,and positivity such warm personalities ,it really has been a pleasure hosting you, we'll both miss you both dearly.
Stay in touch..big hugs  David and Penny and Pepper.
 Un altro addio affettuoso per una coppia molto speciale Claudia e Keith Ohio.USA.

Torna presto!

Solo un breve soggiorno sulla coda del loro itinerario occupato, ma siamo abbastanza sicuri che una riunione sarà in prospettiva in un futuro non troppo lontano!

  Una bella coppia con l'abbondanza di energia, positività e tali personalità calde, in realtà è stato un piacere ospitare voi, saremo entrambi entrambi manchi a caro prezzo.

Soggiorno in abbracci touch..big David e Penny e Pepper.