About Me

My photo
Stresa, Piedmonte, Italy

Tuesday, 11 March 2014

Always a welcome sight and a sure sign that spring has arrived....Sempre uno spettacolo di benvenuto e un segno sicuro che la primavera è arrivata.

Always a welcome sight and a sure sign that spring has arrived.
Our local shepherd made a little detour with his hungry goat herd this morning, looking for succulent green shoots in my back yard. A delicacy to the young kids who had wintered on rough cereals for a monotonous few months....Wonderful entertainment with all their funny jumping gestures and quizzical facial expressions, just like clowns fooling about! We will have to try and organise another visit when we have our grandchildren visiting.

Sempre uno spettacolo di benvenuto e un segno sicuro che la primavera è arrivata.
Il nostro pastore locale ha fatto una piccola deviazione con la sua fame di capra mandria di questa mattina, alla ricerca di germogli verdi succulenti nel mio cortile. Una prelibatezza per i giovani ragazzi che aveva svernato sulle ruvide cereali per un monotono pochi mesi .... intrattenimento meraviglioso con tutti i loro gesti salto divertenti e le espressioni facciali interrogative, proprio come pagliacci scherzando su! Dovremo cercare di organizzare un'altra visita quando i nostri nipoti in visita.


No comments:

Post a Comment