A day and night deluge for the past 3 days has resulted in trees uprooted and roads severly damaged as storm drains burst with the frenzied torrent.
Outside our gates the water was deeper tha my rubber boots making walking hazardous. Thankfully some respite is forecast for tomorrow and then a week of sunshine. This unseasonal weather pattern appears to be all over Europe causing chaos with air and rail links. Thankfully our house is perched high and dry, and a reassuring wood store keeps the home fires burning and our spirits high!
Un giorno e notte a diluvio per gli ultimi 3 giorni ha portato a alberi sradicati e strade gravemente danneggiate come tempesta scarichi scoppiare con il torrente frenetica.
Al di fuori dei nostri cancelli l'acqua era più profonda tha miei stivali di gomma che fanno camminare pericolosi. Per fortuna è prevista una tregua per domani e poi una settimana di sole. Questo modello di tempo fuori stagione sembra essere tutta Europa provocando il caos con i collegamenti aerei e ferroviari. Per fortuna la nostra casa è appollaiato in alto e secco, e un negozio di legno rassicurante mantiene i fuochi casa in fiamme e il nostro spirito alto!
No comments:
Post a Comment