About Me

My photo
Stresa, Piedmonte, Italy

Wednesday, 29 May 2019

Patrizia and Vanni from Modena

A belated birthday present for Vanni from their daughter Daniela, provided a relaxing few days with Penny and I, at La Casa del Giardiniere.and then onwards for a few days in Lake Orta.
A lovely couple it was a pleasure to make their aquaintance, hoping to see them again with friends soon!
Un regalo di compleanno in ritardo per Vanni dalla figlia Daniela, ha fornito alcuni giorni rilassanti con Penny ed io, alla Casa del Giardiniere e poi ancora per qualche giorno nel Lago d'Orta.


Una coppia adorabile è stato un piacere fare la loro conoscenza, sperando di rivederli presto con gli amici!










Friday, 24 May 2019

Massimo and Fabiana before breakfast!.. Prima colazione!

Massimo and Fabiana from Pistoia in Tuscany, what a fabulous couple, a breath of fresh air, from dawn to dusk, always so joyful and always withn a smile. their happiness is contagious, Penny and I will miss them, but hopefully we will meet again.
Massimo e Fabiana da Pistoia in Toscana, che coppia favolosa, una boccata d'aria fresca, dall'alba al tramonto, sempre così gioiosa e sempre con un sorriso. la loro felicità è contagiosa, Penny e io ci mancheranno, ma speriamo ci rivedremo.



Tuesday, 21 May 2019

Massimo and Fabiana from the famous spa town of Pistoia in Tuscany.Massimo e Fabiana della famosa città terme di Pistoia in Toscana

After a period of unsettled weather, a break in the cloud and sunshine prompted Massimo and Fabiana to pack their suitcases and drive to Lake Maggiore to have a few relaxing days at La Casa del Giardiniere, let's hope they are rewarded for their spontanuity.
A wonderful young couple who brighten up our day.
Dopo il tempo variabile di recente, l'arrivo del sole ha convinto Massimo e Fabiana a fare le valigie ea guidare il Lago Maggiore per trascorrere qualche giorno di relax a La Casa del Giardiniere, speriamo che siano ricompensati per la loro spontaneità.

Che meravigliosa coppia di giovani sono, portando felicità ai nostri giorni.





Saturday, 11 May 2019

A return visit from our dear Guests, Eric and Claire from De la Meurthe et Moselle region. Una visita di ritorno dai nostri cari ospiti, Eric e Claire della regione di De la Meurthe et Moselle

After an enjoyable holiday in October, our French guests Eric and Claire return to Lake Maggiore to view the beauty of the region,in full flower. The azaleas, and the wisteria have been magnificent this spring, in spite of varying temperatures, sunshine and showers.
Once again it has been a great pleasure to be host to this delightful couple,.Always full of fun and positive energy.
Après des vacances agréables en octobre, nos invités français Eric et Claire rentrent au lac Majeur pour admirer la beauté de la région, en pleine floraison. Les azalées et les glycines ont été magnifiques ce printemps, malgré les températures variables, le soleil et les averses.
Une fois encore, ce fut un grand plaisir d’accueillir ce charmant couple, toujours plein d’amusement et d’énergie positive.
Dopo una piacevole vacanza in ottobre, i nostri ospiti francesi Eric e Claire tornano al Lago Maggiore per ammirare le bellezze della regione, in pieno fiore. Le azalee e il glicine sono stati magnifici questa primavera, nonostante le diverse temperature, il sole e le docce.Ancora una volta è stato un grande piacere ospitare questa deliziosa coppia. Sempre pieno di energia positiva e positiva.











Wednesday, 1 May 2019

Old friends Vicky and Nigel arrive from the Uk for a May holiday

The photo shows lake Maggiore from Brisino, although the late afternoon sun has left the scene leaving the photo a little hazy.
Hopefully tomorrow we will have some breathtaking views!
La foto mostra il lago Maggiore da Brisino, anche se il sole del tardo pomeriggio ha lasciato la scena lasciando la foto un po 'confusa.


Spero che domani avremo dei panorami mozzafiato!