About Me

My photo
Stresa, Piedmonte, Italy

Monday, 25 December 2017

Christmas Day with the Maulini family. Natale con la famiglia Maulini

Another wonderful Christmas Day with the Maulini family. Penny and I would like to thank you once again for the warmth and kindness of your lovely family. You will always be special to us.
This year we have Bess our new adorable Puppy who behaved like a Princess. We try to forget the apple pie she stole from the kitchen earlier!!
Un altro meraviglioso giorno di Natale con la famiglia Maulini. Penny e vorrei ringraziarvi ancora una volta per il calore e la gentilezza della tua adorabile famiglia. Sarai sempre speciale per noi. Quest'anno abbiamo Bess il nostro nuovo adorabile cucciolo che si è comportato come una principessa. Cerchiamo di dimenticare la torta di mele che ha rubato dalla cucina prima !!


Sunday, 10 December 2017

A festive lunch with the Maulini family at the Zucca ristorante (Arola) near Lake Orta. Un pranzo festivo con la famiglia Maulini al ristorante Zucca sulle colline (Arola) sopra il Lago d'Orta

A festive lunch with the Maulini family at the Zucca ristorante high in the hills (Arola) above Lake Orta. A lovely afternoon with wonderful friends in our favourite restaurant. The weather was very cold minus 2°c and as we were leaving the first snow flakes were falling. 
Tomorrow heavy snow is forecast so it will be great fun to see how Bess our new puppy reacts :-) 
Un pranzo festivo con la famiglia Maulini al ristorante Zucca sulle colline (Arola) sopra il Lago d'Orta. Un bel pomeriggio con amici meravigliosi nel nostro ristorante preferito. Il tempo era molto freddo meno 2 ° c e mentre stavamo partendo i primi fiocchi di neve stavano cadendo.

Domani è prevista una forte nevicata quindi sarà molto divertente vedere come reagisce Bess il nostro nuovo cucciolo :-)