About Me

My photo
Stresa, Piedmonte, Italy

Friday, 26 February 2016

Another lovely visit from Barry and Jan from Norfolk. See you again soon.Un'altra bella visita da Barry e Jan da Norfolk. Ci rivediamo presto

Another lovely visit from Barry and Jan from Norfolk. See you again soon.
 Un'altra bella visita da Barry e Jan da Norfolk. Ci rivediamo presto



Fond farewells to our regular guests Barry and Jan.Addii affettuosi ai nostri ospiti regolari Barry e Jan.

Once again we bid a fond farewell to our regular guests Barry and Jan as they depart for the UK from their beautiful Tuscan home
 Their overnight stay gives us a wonderful opportunity to catch up on news and worldly events, and guarantees a hearty laugh at our faltering observations.
Thank you once again for your patronage and fantastic company.
 Ancora una volta diamo un addio affettuoso ai nostri ospiti regolari Barry e Jan mentre partono per il Regno Unito dalla loro bella casa in Toscana.

  Il loro pernottamento ci offre una splendida opportunità di recuperare in ritardo le novità ed eventi mondani, e garantisce una risata alle nostre osservazioni vacillanti.

Grazie ancora per la vostra fiducia e la compagnia fantastica.






















Saturday, 20 February 2016

Shopping in Arona today was a pleasant experience basking in 15°c.Una giornata di shopping a Arona per articoli per la casa non era la mia idea di un perfetto Sabato

A day shopping in Arona for household items was not my idea of a perfect Saturday, however a few bargains bought, and the spring like conditions made the whole experience almost pleasurable.
 Una giornata di shopping a Arona per articoli per la casa non era la mia idea di un perfetto Sabato, tuttavia indefinibile occasioni acquistati, e la primavera come condizioni reso l'intera esperienza quasi piacevole.



Monday, 15 February 2016

A familiar scene, just a few days on, a different time, it's beauty is forever changing. Una scena familiare, a pochi giorni in un momento diverso, la sua bellezza è sempre cambiando.

A familiar scene, just a few days on, a different time, it's beauty is forever changing.
 Una scena familiare, a pochi giorni in un momento diverso, la sua bellezza è sempre cambiando.

Monday, 8 February 2016

An Alpine scene in Stresa today with fresh snow on the higher mountains and mist rising from Lake Maggiore .. bellissimo! Una scena alpina sopra Stresa oggi con la neve fresca sulle montagne più alte e la foschia che si solleva dal lago.

An Alpine scene in Stresa today with fresh snow on the higher mountains and mist rising from Lake Maggiore .. bellissimo
 Una scena alpina sopra Stresa oggi con la neve fresca sulle montagne più alte e la foschia che si solleva dal lago. 



It's a new day, a new dawn, full of hope. E 'un nuovo giorno una nuova alba, pieno di speranza.

It's a new day a new dawn, full of hope. After yesterdays foreboding skies, today offers a brighter prospect, and another day nearer to Spring.
 E 'un nuovo giorno una nuova alba, pieno di speranza. Dopo cieli di presagio di ieri, oggi offre una prospettiva più luminosa, e un altro giorno più vicino alla primavera.