Guests enjoying the heatwave...Gli ospiti godono di caldo

Another very hot day on Lago Maggiore 34°c, but thankfully Stropino usually enjoys a fresh mountain breeze.
Kerstin and Felix visiting from near Strasbourg prepare for their onward journey having walked, cycled and eaten to capacity. We will miss their cheerful company and hope to see them again perhaps later in the year.

Un'altra giornata molto calda sul Lago Maggiore, 34 ° C, ma per fortuna Stropino solito gode di una brezza fresca di montagna.
Kerstin e Felix in visita da Strasbourg preparano per il loro proseguimento del viaggio dopo aver camminato, pedalato e mangiato di capacità. Ci mancherà la loro azienda cheeful e spero di vederli di nuovo, forse più avanti nel corso dell'anno.

La Casa del Giardiniere's recent awards..Certificates of Excellence 2013,

Seen here dusting this years "Certificate for Excellence" as awarded by Trip Advisor. A morale boost, but also reassuring for potential guests.

We have already received a number of bookings for June, and July 2014 which is very encouraging.

Visto qui spolverare questa "Certificato di Eccellenza" anni, assegnato da Trip Advisor. Una spinta morale, ma anche rassicurante per i potenziali clienti.

Abbiamo già ricevuto un numero di prenotazioni per giugno e luglio 2014, che è molto incoraggiante.

Breakfast in the garden at La Casa del Giardiniere,,Prima colazione in giardino per i nostri ospiti visitare sudafricane.

One of the joys of summer having a leisurely breakfast in the garden. 

The foto shows guests from SouthAfrica enjoying their first visit to Italy.

Una delle gioie di estate con una piacevole colazione in giardino.

La foto mostra gli ospiti da Sud Africa godendo la loro prima visita in Italia.