Harvest festival.....Festa del raccolto

The weather forecast is grim, predicting continued gales and torrential rain for next week, so today I have taken the opportunity to gather my crops, and to prepare soups and sauces for the freezer and chutneys for the pantry shelves.
 Le previsioni del tempo è cupo, la previsione continue tempeste e piogge torrenziali per la prossima settimana, così oggi ho preso l'occasione per raccogliere i miei raccolti, e per preparare zuppe e salse per il freezer e chutney per gli scaffali dispensa