About Me

My photo
Stresa, Piedmonte, Italy

Monday, 20 July 2015

Lake Antrona, fresh mountain air and a great place to escape the heat and have a swim. Lago Antrona, aria fresca di maontagna e un luogo ideale per sfuggire al caldo e fare una nuotata rinfrescante.

Lake Antrona, fresh mountain air and a great place to escape the heat and have  a refreshing swim.We also had the benefit of visiting on a Monday so the circular lake walk was quiet, and so beautiful.
 Lago di Antrona, aria fresca di montagna e un luogo ideale per sfuggire al caldo e fare una nuotata rinfrescante. Abbiamo anche avuto il vantaggio di visitare su un Lunedi così il lago circolare a piedi era tranquillo, e così bello.













Sunday, 19 July 2015

Sunday a leisurely day in the garden.But always work to do. Domenica una giornata piacevole in giardino. Ma sempre lavoro da fare.

Sunday a leisurely day in the garden.But always work to do.With the continued high temperatures I've taken to watering the fruit and vegetables in the morning around 06.30 after which light weight chores can be attended to , leaving the rest of the day free for whatever comes along. This morning was particularly productive as I freshened up the tiles in a guests rooms shower with sparkling white grout, trimmed the hedges and over grown jasmine, and made an apricot and lemon cake, and all before breakfast!
 Domenica una giornata piacevole in giardino. Ma sempre lavoro da fare. Con le continue alte temperature che ho preso per irrigazione ortofrutticolo la mattina intorno 06.30 dopo di che lavori leggeri possono essere seguiti, lasciando il resto della giornata libera per ciò che viene avanti. Questa mattina è stato particolarmente produttivo come ho rinfrescato le mattonelle in una doccia ospiti camere con frizzante stucco bianco, tagliato le siepi e oltre cresciuto gelsomino, e ha fatto una torta di albicocche e limone, e tutto prima di colazione!








Saturday, 18 July 2015

Safe journeys Bas & Dees. Viaggi sicuri Bas & Dees!

Safe journeys Bas and Dees, our best wishes for your new job, new house , and much happiness in your new home!
 Viaggi sicuri Bas e Dees, i nostri migliori auguri per il tuo nuovo lavoro, casa nuova, e molta felicità nella vostra nuova casa!


Tuesday, 14 July 2015

After weeks of relentless sunshine, a wispy cloud appeared, somewhat of a novelty.Dopo settimane di sole implacabile, una nuvola wispy apparso, un po 'di una novità.

After weeks of relentless sunshine, a wispy cloud appeared, somewhat of a novelty.
 Dopo settimane di sole implacabile, una nuvola wispy apparso, un po 'di una novità.

Tuesday, 7 July 2015

Sizzling Stropino, another day with 35°c..exhausting for everyone, especially the animals.Sfrigolante Stropino, un altro giorno con 35 ° C, con 88% humidity..spossante per tutti, soprattutto gli animali.

Sizzling Stropino, another day with 35°c, together with 88% humidity..exhausting for everyone, especially the animals.
A few foto's that capture the wilting Mr Pepper and some of his pussy cat friends seeking shade in the lower garden.
Despite the lack of rain the tomatoes, beans, courgettes and pumpkins are growing rapidly. The myrtles have provided the local blackbirds with a bumper crop, seriously diminishing our jam production. Thankfully we have figs in abundance so something for the plate be it sweet or savoury. 
 Sfrigolante Stropino, un altro giorno con 35 ° C, con 88% humidity..spossante per tutti, soprattutto gli animali.

Alcuni di foto che catturano l'avvizzimento signor Pepe e alcuni dei suoi amici figa gatto in cerca di ombra nel più basso giardino.

Nonostante la mancanza di pioggia i pomodori, fagioli, zucchine e zucche sono in rapida crescita. I mirti hanno fornito i merli locali con un raccolto eccezionale, diminuendo gravemente la nostra produzione di marmellata. Per fortuna abbiamo fichi in abbondanza quindi qualcosa per il piatto sia dolce o salato.












Thursday, 2 July 2015

A hot July and the vibrant "Bignogna" seem good bed fellows!..Un caldo di luglio e la vibrante "Bignongna" sembrano bravi letto!

A hot July and the vibrant "Bignogna" seem good bed fellows!. This rambling specimen is to be seen in abundance this year as soaring temperatures reached 37°c in parts. Normally I would enclose a scene of Lago Maggiore, but this morning it was shrouded in a heat haze. A day for doing the indoor household chores where the cool shade is a blessing.
 Un caldo di luglio e la vibrante "Bignogna" sembrano bravi ragazzi letto !. Questo esemplare vagante è da vedere in abbondanza quest'anno le temperature impennata ha raggiunto 37 ° C in parti. Normalmente avrei racchiudere una scena di Lago Maggiore, ma questa mattina è stata avvolta in una foschia di calore. Una giornata per fare le faccende di casa al chiuso dove la fresca ombra è una benedizione.