A welcome guest to La Casa del Giardiniere
A new visitor to our garden this afternoon, this beautiful baby deer seemed fearless at our presence, even though we were only a few metres away. I've seen them almost every morning in the forest when I take Pepper our border collie for a walk, but it's rare that they feel so confident to graze in the paddock.
Un ospite benvenuto a La Casa del Giardiniere
Un nuovo visitatore del nostro giardino di questo pomeriggio, questo bel bambino cervi sembrava senza paura la nostra presenza, anche se eravamo a pochi metri di distanza. Li ho visti quasi ogni mattina nel bosco, quando prendo Pepper nostro border collie per una passeggiata, ma è raro che si sentono così sicuri a pascolare nel paddock.
Hand painted cups and saucers from La Casa del Giardiniere.
As part of the continued demand by guests to take a little souvenir home to remind them of their vacation, we have commissioned the local artist Patrizia Pollato to produce a limited range of original hand painted cups and saucers, decorative, functional and fun to own...each piece retails at €30.00 plus postage and packing...great value for hours of the painters work.. ask David for details..
Tazze e piattini da La Casa del Giardiniere dipinto a mano.
Nell'ambito della continua richiesta da ospiti di portare a casa un piccolo souvenir per ricordare loro della loro vacanza, abbiamo commissionato all'artista locale Patrizia Pollato per produrre una gamma limitata di tazze e piattini dipinti a mano originali, decorativi, funzionali e divertenti da possedere. .. ogni pezzo vendite al dettaglio a 30,00 € più spese di spedizione ... un grande valore per le ore di pittori funziona .. chiedere a David per maggiori dettagli ..
After the magnificent scenic coastline, we ventured inland to visit the majestic Tuscan cites and charming hill top villages. Our accomodation was near Certaldo Alto, a fortified town with some great value restaurants. This was about 30 minutes from San Gimignano, and about 1 hour to Siena, or Lucca.
By contrast the Tuscan plains were full of tourists, and the cities sweltering, but that said, the scale of the architecture and restored constructions were simply stunning.
It would be nice to return in the Autumn when the temperatures are a bit more forgiving.
Dopo la magnifica costa panoramica, ci siamo avventurati nell'entroterra per visitare il maestoso toscano cita e suggestivi migliori villaggi collinari. La nostra sistemazione era vicino Certaldo Alto, una città fortificata con alcuni ottimi ristoranti di valore. Questo era di circa 30 minuti da San Gimignano, e circa 1 ora per Siena, o Lucca.
Al contrario, le pianure toscane erano pieni di turisti, e le città soffocante, ma che ha detto, la scala dell'architettura e delle costruzioni restaurate erano semplicemente sbalorditivo.
Sarebbe bello tornare in autunno, quando le temperature sono un po 'più clemente.
We are back from holiday,and "La Casa del Giardiniere" is open as usual it's owners refreshed and fortified!!..we've shared a few photos of our Tuscan vacation with you all, which conveys the beauty and diversity of this splendid landscape.
Our first port of call literally was in the Comune si Monte Argentario, a little seaside town of Porto Ercole with colourful houses, yachts of every shape and size, and a busy fishing industry supplying fresh delicacies to the tourist trade.
The numerous bays and beaches were beautiful, clean, and almost deserted...a wonderful place to relax. We took and island cruise to Isola del Giglio another gem of a community which felt like paradise when you wandered off the beaten track.
Siamo tornati dalle vacanze, e "La Casa del Giardiniere" è aperto come al solito si tratta di proprietari aggiornata e fortificato! .. Abbiamo condiviso alcune foto della nostra vacanza in Toscana con tutti voi, che esprime la bellezza e la diversità di questa splendida paesaggio.
Il nostro primo porto di scalo letteralmente era nel Comune SI Monte Argentario, una piccola località balneare di Porto Ercole con case colorate, barche di ogni forma e dimensione, e un settore della pesca occupato la fornitura di pesce fresco per il turismo.
Le numerose baie e spiagge erano bellissime, pulite, e quasi deserta ... un posto meraviglioso per rilassarsi. Abbiamo preso e crociera tra le isole di Isola del Giglio un altro gioiello di una comunità che sembrava il paradiso quando si vagato fuori dai sentieri battuti.
A lovely photo that will always hold fond memories.
Mr Pepper seen here with his new mates from Victoria, in Australia...Jenni and Trevor...two warm hearted individuals that remind us why we so enjoy being hosts at "La Casa del Giardiniere".. .Missing you already!
Una foto bella che sarà sempre tenere ricordi.
Mr Pepper visto qui con i suoi nuovi compagni di Victoria, in Australia ... Jenni e Trevor ... due persone dal cuore caldo che ci ricordano il motivo per cui siamo così godere di essere ospiti presso "La Casa del Giardiniere" ... già mancante!
